Jane và andrew đến chơi ở một tiệm bi-a, nhưng andrew lại chỉ thích xem hơn là chơi, trong khi đó jane lại rất muốn chơi... nhân tiện đó có một chàng trai cũng đang chơi một mình, jane đã "nhờ" anh ta chơi cùng mình...